Присъди с превод
Примерни изречения и фрази с думата превод и други думи, получени от нея.
• « Действителният проект за превод на маорски език, датиран от 4 февруари 1840 г., е бил следният: Нейно величество Виктория, кралица на Англия, в своето благосклонно отношение към вождовете и народа на Нова Зеландия и в желанието си да им запази земите и да поддържа мира и реда сред тях, благоволи да назначи офицер, който да договори с тях отстъпването на суверенитета на страната им и на прилежащите острови на кралицата. »
• « Въоръжен с езиковата си виртуозност, Еразъм предприема мащабно проучване и превод на Новия завет, като работи по различни версии на гръцките оригинали и коригира латинската Вулгата, която е най-широко използваната версия по онова време. »
• « Книгата "Оптика" е на разположение на Брунелески в латински превод и, което е от решаващо значение, Брунелески прилага концепцията за перспектива към действителното изкуство (което ал-Хайтам не прави, а се фокусира върху научната основа на оптиката). По този начин Брунелески въвежда възможността художниците да създават реалистични изображения на своите обекти. »
• « Може би най-известната му творба през живота му е анотиран превод на "Математически принципи" на Нютон, в който обяснява на своите (френски) читатели понятията на Нютон. »